Barn - Raggi Bjarna - táknmálsútgáfa

Barn

Þýðing: Árný Guðmundsdóttir

Söngur: Ragnar Bjarnason

Kvikmyndataka: Guðni Rósmundsson

Ég var lítið barn

ÉG BUBB LÍTILL BARN

og ég lék mér við ströndina.

STRÖND SITJA LEIK

Tveir dökkklæddir menn

2 MENN DÖKKUR FÖT

gengu fram hjá

Labba-framhjá

og heilsuðu:

LÁTA-VITA-MIG

Góðan dag, litla barn,

GÓÐAN DAG, LÍTILL BARN

góðan dag!

GÓÐAN DAG

Ég var lítið barn

ÉG BUBB LÍTILL BARN

og ég lék mér við ströndina.

STRÖND SITJA LEIKA

Tvær ljóshærðar stúlkur

2 STELPA LJÓST HÁR

gengu fram hjá

Labba-framhjá

og hvísluðu:

HVÍSLA LÁTA-VITA-MIG

Komdu með, ungi maður,

UNGUR MAÐUR KOMA

komdu með!

KOMA 3 SAMAN

Ég var lítið barn

ÉG BUBB LÍTILL BARN

og ég lék mér við ströndina.

STRÖND SITJA LEIKA

Tvö hlæjandi börn

2 BÖRN HLÆGJA

gengu fram hjá

Labba-framhjá

og kölluðu:

KALLA LÁTA-VITA-MIG

Gott kvöld, gamli maður,

GÓÐUR KVÖLD GAMALL MAÐUR

gott kvöld!

GÓÐUR KVÖLD