Heyr himna smiður - táknmálsútgáfa

Heyr himna smiður

Þýðing: Árný Guðmundsdóttir

Kvikmyndataka: Tómas Á. Evertsson

Heyr, himna smiður, _{SKÁLD BIÐJA}

hvers skáldið biður. _{GUÐ MÓTTAKA}

Kom í mjúk til mín _{ÉG FAÐMUR}

miskunnin þín. _{MISKUNN ÞÚ.}

Því heit eg á þig, _{LOFA-frá Guði}

þú hefur skaptan mig. _{SKAPAR MIG –frá Guði}

Eg er þrællinn þinn, _{ÉG-HLÝÐI-ÞÉR (Horfa upp)}

þú ert drottinn minn. _{ÞÚ DROTTINN MINN (horfa upp)}

Guð, heit eg á þig, _{GUÐ LOFA ÞIG}

að þú græðir mig. _EYÐA-MÉR

Minnst, þú, mildingur, mín, _{GÓÐUR MUNA ÉG}

mest þurfum þín. _{VIÐ ÞARF ÞIG}

Ryð þú röðla gramur, _{GUÐ BOÐA-UM-ALLT}

ríklyndur og framur, _{MANNESKJUR ALLIR}

hölds hverri sorg _{HJARTA SÁR}

úr hjartaborg. _{EYÐA BURT}

Gæt þú, mildingur, mín, _{GUÐ HORFA-UM-ALLT}

mest þurfum þín, _{VIÐ ÞARF ÞIG}

helzt hverja stund _JÖRÐ

á hölda grund. _{ALLT-TIL-ENDA}

Send þú, meyjar mögur, _{MARÍA MEY SONUR KOMA-NIÐUR}

málsefnin fögur, _FRAMKVÆMA

öll er hjálp af þér _{HJÁLP-FRÁ-ÞÉR}

í hjarta mér. _{OFAN-Í-HJARTA MITT}