Kallið er komið - táknmálsútgáfa

Kallið er komið

Þýðing: Árný Guðmundsdóttir

Kvikmyndataka: Tómas Á. Evertsson

Kallið er komið, _{LÍF HINGAÐ-TIL}

komin er nú stundin, _{LÍF BÚIÐ}

vinaskilnaðar viðkvæm stund. _{VIÐKVÆMUR KVEÐJA STUND}

Vinirnir kveðja _{VINUR ÞIÐ KVEÐJA}

vininn sinn látna, _{SEM-LIGGUR-HÉR}

er sefur hér hinn síðsta blund. _{SOFA HÉR}

Margs er að minnast, _{MARGT MUNA}

margt er hér að þakka. _{MARGT ÞAKKA}

Guði sé lof fyrir liðna tíð. _{GUÐ LOFA HINGAÐ-TIL}

Margs er að minnast, _{MARGT MUNA}

margs er að sakna. _{MARGT SAKNA}

Guð þerri tregatárin stríð. _{GUÐ ÞURRKA-TÁR}

Far þú í friði, _{FRIÐUR FARA}

friður Guðs þig blessi, _{GUÐ BLESSA ÞIG}

hafðu þökk fyrir allt og allt. _{TAKK HINGAÐ-TIL}

Gekkst þú með Guði, _{GUÐ GANGA-SAMAN}

Guð þér nú fylgi, _{GANGA UPP}

hans dýrðarhnoss þú hljóta skalt. _{DÝRÐ TAKA-Á-MÓTI}

Grátnir til grafar _JARÐA

göngum vér nú héðan, _{ALLIR-Í-RÖÐ}

fylgjum þér, vinur. Far vel á braut. _{FYLGJA ÞÚ FARA}

Guð oss það gefi, _{GUÐ TAKA-Á-MÓTI}

glaðir vér megum _{VIÐ GLAÐUR}

þér síðar fylgja' í friðarskaut. _{FYLGJA UPP}