Rósin - táknmálsútgáfa

Rósin

Þýðing: Árný Guðmundsdóttir

Kvikmyndataka: Tómas Á. Evertsson

Undir háu hamra belti

HAMRAR

höfði drúpir lítil rós.

LÍTIÐ BLÓM LÚTA

þráir lífsins vængja víddir

BIDD OPIÐ

vorsins yl og sólarljós.

VOR HLÝR SÓL STEYMA

Ég held ég skynji hug þinn allan

HUGUR ÞINN MEÐTAKA

hjartasláttinn rósin mín.

BLÓM HJARTSLÁTTUR

Er kristallstærir daggardropar

BLÖÐ pf

drjúpa milt á blöðin þín.

VATN DROPAR

Æsku minnar leiðir lágu

ÁÐUR UPPELDI

lengi vel um þennan stað,

OFT KOMA KOMA

krjúpa niður kyssa blómið

KJÚPA BLÓM KYSSA

hversu dýrðlegt fannst mér það.

MEÐTAKA NJÓTA VEL

Finna hjá þér ást og unað

KÆR BLÓM

yndislega rósin mín.

MÓTTAKA ÁST

Eitt er það sem aldrei gleymist,

ALDREI GEYMA

aldrei það er minning þín.

MUNA VEL ÞÚ